European flag

Europeiska unionens
officiella tidning

SV

L-serien


2024/1234

3.5.2024

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEFÖRORDNING (EU) 2024/1234

av den 2 maj 2024

om rättelse av genomförandeförordningar (EU) 2023/1596, (EU) 2023/1595, (EU) 2023/711, (EU) 2022/269 och (EU) 2019/1198

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 av den 8 juni 2016 om skydd mot dumpad import från länder som inte är medlemmar i Europeiska unionen (1), särskilt artikel 9.5,

med beaktande av kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/1198 av den 12 juli 2019 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång enligt artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036 (2), särskilt artikel 2, och

av följande skäl:

(1)

Den 13 maj 2013 införde rådet, genom rådets genomförandeförordning (EU) nr 412/2013, en slutgiltig antidumpningstull på import till unionen av bords- och köksartiklar av keramiskt material (den berörda produkten) med ursprung i Folkrepubliken Kina (Kina(3).

(2)

Den 12 juli 2019 förlängde kommissionen, genom genomförandeförordning (EU) 2019/1198, åtgärderna i den ursprungliga förordningen med ytterligare fem år till följd av en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i förordning (EU) 2016/1036.

(3)

Vid den ursprungliga undersökningen tillämpades ett stickprovsförfarande för att undersöka de exporterande tillverkarna i Kina i enlighet med artikel 17 i förordning (EU) 2016/1036.

(4)

Vid den ursprungliga undersökningen införde kommissionen individuella antidumpningstullsatser på mellan 13,1 % och 18,3 % på import av den berörda produkten för de exporterande tillverkare i Kina som ingick i urvalet. För de samarbetsvilliga exporterande tillverkare som inte ingick i urvalet infördes en antidumpningstullsats på 17,9 %. De samarbetsvilliga exporterande tillverkare som inte ingick i urvalet förtecknas i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/1198. Vidare infördes en landsomfattande antidumpningstullsats på 36,1 % på den berörda produkten för de företag i Kina som antingen inte gav sig till känna eller inte samarbetade vid undersökningen.

(5)

Till följd av en undersökning om kringgående i enlighet med artikel 13.3 i förordning (EU) 2016/1036 ändrade kommissionen den 28 november 2019 genomförandeförordning (EU) 2019/1198 genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2131 (4). Bland annat ändrades förteckningen över de samarbetsvilliga exporterande tillverkare som inte ingick i urvalet i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/1198.

(6)

I enlighet med artikel 2 i genomförandeförordning (EU) 2019/1198 får bilaga I till den förordningen ändras genom att en ny exporterande tillverkare beviljas den tullsats som tillämpas för de samarbetsvilliga företag som inte ingick i urvalet, dvs. den vägda genomsnittliga tullsatsen på 17,9 %, om den nya exporterande tillverkaren i Kina lämnar tillräcklig bevisning till kommissionen för att företaget

a)

inte exporterade den berörda produkten till unionen under den undersökningsperiod som ligger till grund för åtgärderna, dvs. den 1 januari 2011–31 december 2011 (den ursprungliga undersökningsperioden),

b)

inte är närstående någon exportör eller tillverkare i Kina som omfattas av de antidumpningsåtgärder som införts genom den ursprungliga förordningen, och

c)

faktiskt har exporterat den berörda produkten till unionen efter den ursprungliga undersökningsperioden eller genom avtal gjort ett oåterkalleligt åtagande att exportera en betydande kvantitet till unionen.

(7)

Genomförandeförordning (EU) 2019/1198 ändrades flera gånger efter slutförandet av översyner av nya exportörer där de berörda exportörerna lade fram tillräcklig bevisning för kommissionen om att de uppfyllde de kriterier som anges i skäl (6).

(8)

I den normativa delen av fyra av kommissionens genomförandeförordningar om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1198 hänvisas emellertid felaktigt till genomförandeförordning (EU) 2019/2131 i stället för genomförandeförordning (EU) 2019/1198.

(9)

Därför bör kommissionens genomförandeförordningar (EU) 2023/1596 (5), (EU) 2023/1595 (6), (EU) 2023/711 (7) och (EU) 2022/269 (8) ändras i enlighet med detta,

(10)

De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats i enlighet med artikel 15.1 i förordning (EU) 2016/1036.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

I artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2023/1596 ska de inledande orden ersättas med följande:

”Följande företag ska läggas till i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/1198 som innehåller en förteckning över de samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet:”

Artikel 2

I artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2023/1595 ska de inledande orden ersättas med följande:

”Följande företag ska läggas till i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/1198 som innehåller en förteckning över de samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet:”

Artikel 3

I artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2023/711 ska de inledande orden ersättas med följande:

”Följande företag ska läggas till i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/1198 som innehåller en förteckning över de samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet:”

Artikel 4

I artikel 1 i genomförandeförordning (EU) 2022/269 ska de inledande orden ersättas med följande:

”Följande företag ska läggas till i bilaga I till genomförandeförordning (EU) 2019/1198 som innehåller en förteckning över de samarbetsvilliga företag som inte ingick i stickprovet:”

Artikel 5

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Utfärdad i Bryssel den 2 maj 2024.

På kommissionens vägnar

Ursula VON DER LEYEN

Ordförande


(1)   EUT L 176, 30.6.2016, s. 21, ELI:http://data.europa.eu/eli/reg/2016/1036/oj.

(2)   EUT L 189, 15.7.2019, s. 8, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/1198/oj.

(3)  Rådets genomförandeförordning (EU) nr 412/2013 av den 13 maj 2013 om införande av en slutgiltig antidumpningstull och slutgiltigt uttag av den preliminära tull som införts på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina (EUT L 131, 15.5.2013, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/412/oj).

(4)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2019/2131 av den 28 november 2019 om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1198 om införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina efter en översyn vid giltighetstidens utgång i enlighet med artikel 11.2 i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/1036 (EUT L 321, 12.12.2019, s. 139, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2019/2131/oj).

(5)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1596 av den 3 augusti 2023 om godtagande av en ansökan om status som ny exporterande tillverkare med avseende på de slutgiltiga antidumpningsåtgärder som införts på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1198 (EUT L 196, 4.8.2023, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1596/oj).

(6)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/1595 av den 3 augusti 2023 om godtagande av en ansökan om status som ny exporterande tillverkare med avseende på de slutgiltiga antidumpningsåtgärder som införts på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1198 (EUT L 196, 4.8.2023, s. 13, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1595/oj).

(7)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2023/711 av den 30 mars 2023 om godtagande av en ansökan om status som ny exporterande tillverkare med avseende på de slutgiltiga antidumpningsåtgärder som införts på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1198 (EUT L 93, 31.3.2023, s. 84, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/711/oj).

(8)  Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2022/269 av den 23 februari 2022 om godtagande av en ansökan om status som ny exporterande tillverkare med avseende på de slutgiltiga antidumpningsåtgärder som införts på import av bords- och köksartiklar av keramiskt material med ursprung i Folkrepubliken Kina och om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/1198 (EUT L 43, 24.2.2022, s. 4, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2022/269/oj).


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1234/oj

ISSN 1977-0820 (electronic edition)