EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016E139
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union#PART THREE - UNION POLICIES AND INTERNAL ACTIONS#TITLE VIII - ECONOMIC AND MONETARY POLICY#CHAPTER 5 - TRANSITIONAL PROVISIONS#Article 139
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
TRETJI DEL - NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
NASLOV VIII - EKONOMSKA IN MONETARNA POLITIKA
POGLAVJE 5 - PREHODNE DOLOČBE
Člen 139
Prečiščena različica Pogodbe o delovanju Evropske unije
TRETJI DEL - NOTRANJE POLITIKE IN UKREPI UNIJE
NASLOV VIII - EKONOMSKA IN MONETARNA POLITIKA
POGLAVJE 5 - PREHODNE DOLOČBE
Člen 139
UL C 202, 7.6.2016, p. 107–108
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
7.6.2016 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 202/107 |
Člen 139
1. Države članice, glede katerih Svet ni odločil, da izpolnjujejo potrebne pogoje za uvedbo eura, se v nadaljnjem besedilu imenujejo "države članice z odstopanjem".
2. Za države članice z odstopanjem se ne uporabljajo naslednje določbe Pogodb:
|
(a) |
sprejetje delov širših smernic ekonomskih politik, ki se na splošno nanašajo na euroobmočje (člen 121(2)); |
|
(b) |
prisilna sredstva za odpravo čezmernih primanjkljajev (člen 126(9) in (11)); |
|
(c) |
cilji in naloge ESCB (člen 127(1), (2), (3) in (5)); |
|
(d) |
izdajanje eura (člen 128); |
|
(e) |
akti Evropske centralne banke (člen 132); |
|
(f) |
ukrepi, ki se nanašajo na uporabo eura (člen 133); |
|
(g) |
monetarni sporazumi in drugi ukrepi v zvezi s politiko deviznega tečaja (člen 219); |
|
(h) |
imenovanje članov Izvršilnega odbora Evropske centralne banke (člen 283(2)); |
|
(i) |
sklepi, s katerimi se določijo skupna stališča o vprašanjih posebnega pomena za ekonomsko in monetarno unijo znotraj pristojnih mednarodnih finančnih institucij in konferenc (člen 138(1)); |
|
(j) |
ukrepi za zagotovitev enotnega zastopanja v okviru mednarodnih finančnih institucij in konferenc (člen 138(2)). |
Zaradi tega v členih, navedenih v točkah (a) do (j), "države članice" pomenijo države članice, katerih valuta je euro.
3. V skladu s poglavjem IX statuta ESCB in ECB so države članice z odstopanjem in njihove nacionalne centralne banke izvzete iz pravic in obveznosti v okviru ESCB.
4. Glasovalne pravice članov Sveta, ki predstavljajo države članice z odstopanjem, mirujejo, kadar Svet sprejema ukrepe iz členov, navedenih v odstavku 2, in v naslednjih primerih:
|
(a) |
priporočila državam članicam, katerih valuta je euro, v okviru večstranskega nadzora, vključno s programi stabilnosti in opozorili (člen 121(4)); |
|
(b) |
ukrepe glede čezmernega primanjkljaja držav članic, katerih valuta je euro (člen 126(6), (7), (8), (12) in (13)). |
Kvalificirana večina preostalih članov Sveta se določi v skladu s členom 238(3)(a).