EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12016A188
Consolidated version of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community#TITLE V - GENERAL PROVISIONS#Article 188
Versiune consolidată a Tratatului de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice
TITLUL V - DISPOZIȚII GENERALE
Articolul 188
Versiune consolidată a Tratatului de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice
TITLUL V - DISPOZIȚII GENERALE
Articolul 188
JO C 203, 7.6.2016, p. 46–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/euratom_2016/art_188/oj
|
7.6.2016 |
RO |
Jurnalul Ofícial al Uniunii Europene |
C 203/46 |
Articolul 188
Răspunderea contractuală a Comunității este reglementată de legea care se aplică contractului în cauză.
În domeniul răspunderii extracontractuale, Comunitatea trebuie să repare, în conformitate cu principiile generale comune ordinilor juridice ale statelor membre, prejudiciile cauzate de instituțiile sale sau de către agenții săi în exercitarea funcțiilor lor.
Răspunderea personală a agenților față de Comunitate este reglementată de dispozițiile care stabilesc statutul lor sau regimul care li se aplică.