EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22023X0417(11)
Unilateral Declaration by the Union in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 taking note of the Unilateral Declaration by the United Kingdom in the Joint Committee established by the Agreement on the withdrawal of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland from the European Union and the European Atomic Energy Community of 24 March 2023 on the democratic consent mechanism in Article 18 of the Windsor Framework (See Joint Declaration No 1/2023.)
Unionin yksipuolinen julistus Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2023, ottaen huomioon Windsorin puitteiston (Ks. yhteinen julistus N:o 1/2023.) 18 artiklaan sisältyvästä demokraattisen suostumuksen mekanismista 24 päivänä maaliskuuta 2023 annetun Yhdistyneen kuningaskunnan yksipuolisen julistuksen Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa,
Unionin yksipuolinen julistus Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa, annettu 24 päivänä maaliskuuta 2023, ottaen huomioon Windsorin puitteiston (Ks. yhteinen julistus N:o 1/2023.) 18 artiklaan sisältyvästä demokraattisen suostumuksen mekanismista 24 päivänä maaliskuuta 2023 annetun Yhdistyneen kuningaskunnan yksipuolisen julistuksen Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa,
EUVL L 102, 17.4.2023, p. 99–99
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
17.4.2023 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 102/99 |
UNIONIN YKSIPUOLINEN JULISTUS ISON-BRITANNIAN JA POHJOIS-IRLANNIN YHDISTYNEEN KUNINGASKUNNAN EROAMISESTA EUROOPAN UNIONISTA JA EUROOPAN ATOMIENERGIAYHTEISÖSTÄ TEHDYLLÄ SOPIMUKSELLA PERUSTETUSSA SEKAKOMITEASSA,
annettu 24 päivänä maaliskuuta 2023,
ottaen huomioon Windsorin puitteiston (1) 18 artiklaan sisältyvästä demokraattisen suostumuksen mekanismista 24 päivänä maaliskuuta 2023 annetun Yhdistyneen kuningaskunnan yksipuolisen julistuksen Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyllä sopimuksella perustetussa sekakomiteassa,
Unioni ottaa huomioon Yhdistyneen kuningaskunnan julistuksen Windsorin puitteiston 18 artiklaan sisältyvästä demokraattisen suostumuksen mekanismista ja palauttaa mieleen Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan eroamisesta Euroopan unionista ja Euroopan atomienergiayhteisöstä tehdyn sopimuksen 164 artiklan mukaiset sekakomitean tehtävät.
(1) Ks. yhteinen julistus N:o 1/2023.